Kas noteik Makdonaldā?

Stāsts ir tāds. Man divi pazīstami cilvēki vasaras sākumā aizbrauca strādāt Makdonaldā uz Ameriku uz vasaras laiku (nesaprotu kapēc – laikam jau piedzīvojuma pēc, neesmu sīkāk jautājis). Viens no viņiem draudzīgajā portālā raksta dienasgrāmatu par to, kā viņiem tur iet. Tad nu arī tur tiek aprakstīti visi Makdonalda brīnumi.

Par pašu Makdonaldu ir rakstīts sestajā rindkopā no apakšas. Viss pārējais ir par dzīvi ar kaimiņiem un citiem notikumiem. Ja ir vēlme lasīt visu, tad vēlams atlicināt kādas 10 minūtes:

Sandpipers subs (Peeteris R Amerikaa 3. dala)

labi tautieshi. ir pagaajis laiks un ir pienaacis laiks… laiks izstaastiit taa nopietnaak kas notiek ar mani, ar ameriku un galu galaa ar burgeriem.

Saakshu ar manu dzimshanas dienu, tad par otra darba mekleeshanu, tad par darbu mcdonaldaa un galu galaa par vnk sadziivi.

Vopshen dzimenei tuvojoties uzradaas veel divi kretiini kuri gribeeja svineet kjipa kopaa ar mani, jeb nu vienaa dienaa. Taa nu man pie kaajas sametaamies un sapirkaam visu. Paiku, pat iistu galju, alu un pat shnjabi.
Tad nu man nakti pirms pasaakuma bija jaarukaa. briidii kad plkstens sita manu dzimeni es liimeeju kopaa burgerus kaarteejo chiizburgeri. Ar maari saskandinaajaam papiira glaazes, kuraas bija kola vai kas taads un tas arii bija viss.
Naakamajaa riitaa mani vaardiski apsveica maajas iedziivotaaji.
pirms, lielaa vakara es, protams, guleeju. mani pamodinaaja ap 8 vakaraa, kad pirmais viesis ieradaas. Dzhesijs, kursh tad veel straadaaja mcdonaldaa. tad arii vakars saakaas. veeraam valjaa alu un seedaamies balkonaa baudiit karsto laiku. Driiz vien piebiedrojaas arii Toljiks, bet Petrovs, kursh dziivo ar mums taisiija cienastu. Petrovs vispaar interesants kadrs, slinks darbaa, bet te maajaas taisa eest un kopj virtuvi kaa maajsaimniece. Paeediens kuru shis uztaisiija bija vnk super. Triis dazhaadi salaatu veidi, galja, seenes ar sieru(super vnk) un iznaakums vienkaarsh, tik garshiigu un veseliigu paeedienu sen nebijaam eedushi, bet amiishiem taa laikam bija pirmaa un peedeejaa reize.
Peec tam pie mums ieradaas veel vieteejie krievi un liidziigu valstu paarstaavji, kuri taapat kaa mees te vnk rukaa. No amiishiem neviens taa arii neatnaaca.
nepagaaja ne ilgs mirklis kad ar Dzhesiju jau paarspriedaam politiku un es biju paarsteigts, ka mirklii, kad mees saakam uznjemt apgriezienus Dzhesijs jau tika nolikts guleet. Aizgaajaam veel nopeldeeties, bartkevichs ar visu savu apmatni(amerikas karogu) iztesteeja okeaanu.
Tad turpinaajaam pasaakumu maajaa. kaa jau jubilaaram pienaakas, arii es aatri devos pie miera. Naakamajaa dienaa naacaas tik klausiities kas tik nav noticis pa nakti. bet par to veesture lai klusee. lai kaa Dzhesiju shii pasaakuma deelj atlaida no darba jo shis redz esot Mcdonalda viena no menedzhera sievai sitis kanti, taas pratams ir muljkiibas un pat ja nebuutu kaads gan tam sakars ar darbu mcdonaldaa? nezinu, bet nu shamo izmeta…. nu ko dariit vinjam veel piebilda, ka esot muljkis ka tuseejot ar krieviem. nu lai ko arii tas nenoziimeetu, bet nu tas nav attureejis Dzhesiju ierasties pie mums arii citas reizes, vakar piem. speeleejaam futbolu (normaalo) un pabraukaajaam apskatiijaam sho vietu ko deevee par Carolina Beach.

Peec sveetkiem ar maari devaamies runaat par otru darbu. muusu iedotaas pieteikuma formas veselu nedeelju protams neviens nebija pat apskatiijis un lai arii bija “Help Wanted” smirdiigajaa Zorbas restoraanaa muus nepanjeema, neesot vajadziigi paliigi. tas nu bija peedeejais piliens. Nu nee pavisam peedeejais piliens bija naudas cheks. par 78 nostraadaataam stundaam makjikaa, kad noskaita visus nodokljus un maajas iiri palika tikai 320 dolaari un lai sho cheku paarveerstu naudaa naacaas veel 5doljus atdot bankai.
Taa nu es ar losi saakaam vienaldziigi iet pa ielu un doties iekshaa katraa eestuvee un veikalaa. visur muus pasuutiija un sajutamies kaa disenee, kur visas meitenes jau aiznjemtas. bet galu galaa laime uzspiideeja. vienaa vasaras prechu veikalaa, kur viss ir “9.99 or less” tante sooliijaas parunaat ar bosu un vinjai iespeejams mums darbs buus.
mees ar maari devaamies taalaak un turpinaajaam mekleet. tad maaris ieraudziija kkaadu mazu eestuvi un es teicu eh ejam un devaamies iekshaa. Tur uzprasiijaam nu jau nodraasto fraazi, vai shamiem darbinieki vajadziigi. Puishi sabljasutiijaas ar iipashnieku, kursh bija kkur virtuvee un shis atbljaava, ka jaa. Mees ar bartkevichu bijaam uz di.. pakaljas – pats iipashnieks iznaaca no virtuves paspieda roku un kaa normaals cilveeks ar mums parunaaja. teica lai atnaakam peec paaris dienaam un ka shim paliigi toch vajadziigi.
Nestaastishu to garlaiciigo dalju, bet taa nu mees dabuujaam nedeeljas nogalees darbu veikalaa un darbu Sandpipers subs, kur mums jaataisa veseligas un svaigas sviestmaizes, patiikamaa un mieriigaa atmosfeeraa. tas gan arii noziimee ka nedeeljas nogalees, kad mees kaa vienmeer naktiis esam Mcdonaldaa guleet sanaak labi ja divas stundas naktii jo peec McDonalda ap 7 no riita tiekam guleet, tad 10 no riita jau jaabuut vienam no mums veikalaa, kur vispaar nekas nav jaadara un tad uzreiz peec tam jaabuut Sandpipers subs un jaataisa sviestmaizes. Uzreiz peec tam 10 vakaraa jau jaabuut Mcdonaldaa un jaaliimee burgeri… taa triis dienas no vietas ar piektdienu saakot un tagad pirmdienaa beidzot darba maratons ir beidzies. vismaz vairs praataa nenaak sudzeeties par bezmiegu hehe.

Saakot jauno darbu Mcdonalda nozheelojamiiba kljuust tikai izteiktaaka. Visa sisteema ir radiita taa lai darbinieks straadaatu vairaak un sanjemtu mazaak, lai par katru cenu vinjsh nenopelniitu vairaak. piemeeram pusdienu paartraukums – it kaa ir pusstunda, bet atmaksaa tikai 21minuuti. Sanaak ja kaa cilveeks nedaudz aizsapnjojies taa chau, nauda aiziet garaam. Tad veel stimula straadaat vispar nav. Visi citi laizh lazhu ka prieks un gribot negribot arii pats aatri vien atmet ar roku un teelo muljki. Sanitarizaacijas nr. te ir 97,5. kaa var buut tik augsts? Trauki tiek mazgaati taa. ieliec izlietnee taukiem aplipushu un netiiru trauku, apskalo ar siltu uudeni un varbuut mazgaajamo liidzekli – dariits. tad shie traki zhaaveejas virss paparaata kur tiek miikla maisiita. Eljlja nav mainiita fri cepeejaa nezinu cik sen – smird pec sudiem ka prieks.
Eediens mcdonaldaa arii kkaads diivains, galja deriiga 20 min, bulcinjas sacietee aatraak kaa vecs liibietis, kursh jau gadu ir izkaltis. tad veel dzeerieni patiesiibaa ir kkaads koncentraats atshkjaidiits ar uudeni. Dvielji ar kuriem slauka galdus… ehh nu ko tur, ne velti visi darbinieki ir bez izgliitiibas utt.

bet ziniet ir interesanti, piem. dazhbriid tu saproti ka straadaa zemu darbu piemeeram, kad paluudz istiiriit shkjirbas starp griidas fliizeem, vai kad jaaberzh fliizhu apmales aiz leduskapja.

bet par jautriibu suudzeeties nevar. tauta kas rukaa makjikaa ir jautra un taakaa tas ir makjiks taapat viss vienalga. Un ilgi jau par vergu nebuus vairs jaabuut. kas tur meenesis un atpakalj uz Latvju zemi.

Sadziive maajaa ir jau bishk apnikusi. vienu mirkli te katrs ar katru saaka kasiities. Nu ko var gribeet dienu no dienas tie pashi purni. Marija tiisies uz savu Krieviju jau 6 augustaa. Patrovs nopirka sev mashiinu pa 1000doljiem. Toliks ar cer aatraak tikt no shejienes prom. Jura tik pelna pikji un kriit visiemm uz nerviem. Nataalija jau kadas divas dienas nevienu amiiti nav pie sevis maajaas vedusi. Juulija ir pikta un nobesiijusies. Bartkevich grib maajaas kaa traks. Maks, kuram te nemaz nebuutu jaadziivo aizpilda taa jau shauro platiibu. ik pa laikam muusu trijotne te uztaisa kaadu dzershanu kameer Es ar Bartkevichu esam darbaa. piem naaku vienu riitu no darba un gulj viens pie maajas. ieeju maajaa skatos vanasistabaa gaisma a tur viens vannaa pilnaa ar uudeni gulj ietinies Maara dvielii. tikai pati trijotne Maks, petro un Toliks mieriigi gulj.
tas ik pa laikam saak jau besiit, bet eh, piekaast shii tak amerika, vairaak nelkad es shaj vietaa neatgrieziishos un shos cilveekus nesatikshu. nospljauties uz visu hahaha!

Labi tas nu shoreiz viss, ja kaadi jautaajumi prasiet. es laikam likshos gulet, ja pa TV nekas nebuus. kas attiecas par braukshanu maajup, tad varu teikt – tas datums jau nekur nepazudiis.

Neediet burgerus! Luudzu, darbiniekiem nemaksaa par kvantumu ko paardod un vinji taapat nav eedami…

© Pēteris Rozītis (avots)

P.S. Iepiekš atvainojos par translitu.