Diezgan daudzos blogos/emuāros, kuri ir balstīti uz WP bāzes, ir smuki latviskoti (t.i. attiecīgā ādiņa) un viss ir glītā latviešu valodā rakstīts. Nezinu, kā citiem, bet man arī patīk, ka mēnešu nosaukumi ir latviešu valodā, nevis angliski. Nezinu, kamdēļ tas tā ir, taču piedāvāju iespēju, kā to mainīt, mazlietiņ palabojot/patulkojot nosaukumus pašā vārdpreses kodā.
Kas jādara?
Jādodās uz wp-includes mapi un jāizvēlās fails locale.php, kur var ne tikai glīti iztulkot mēnešu nosaukumus, bet arī dienu nosaukumus.
Paldies Zuzīgā bloga īpašniekam, kurš man savulaik parādīja šo lietu!
Enjoy!
ņemšu vērā un iztulkošu, man arī patīk latviešu valoda, bet nebiju racies pa wp failiem līdz šim
Kad man beidzot sāks pārskaitīt naudu uz kartes un varēšu noīrēt hostingu, tad arī visu latviskošu un pāriešu uz izliecies.lv :)
onkul, gaidam ar nepacietību :)
Izliecies, kad? ;)
Taa bija viena no pirmajaam lietaam, ko savaa izdariiju! :)
Atļaušos piezīmēt, ka tā ir tikai viena no iespējam kā iztulkot. Varam arī ņemt visu caur valodas failu http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language , bet kā jau vienmēr latvieši skrien garām vilcieniem, tad arī šoreiz nāksies tulkoties to failu pašam.
Zuzīgās lapas klabinātājs saka – ņem par lab`! :)
Varbūt kāds aktīvists gatavs iztulkot valodas failu?
Nu varu mēģināt kaut ko tulkot, kad būšu iztulkojis, tad gaidiet blogā iemetīšu (neapsolu gan, ka tas būs un arī neapsolu to, ka tas būs kaut kad drīz)
Vajadzētu vieno standarta versiju, otru prikulīgāku :D